home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Malwarebytes_Anti-Malware / mbam-setup-1.51.1.1800.exe / {app} / Languages / slovak.lng < prev    next >
Text File  |  2011-05-28  |  11KB  |  276 lines
  1. 0=Slovak
  2. 1=Malwarebytes' Anti-Malware
  3. 2=Prida¥ do zoznamu ignorovan²ch
  4. 3=Prejs¥ do umiestnenia
  5. 4=OznaΦi¥ vÜetko
  6. 5=OdznaΦi¥ vÜetko
  7. 6=OznaΦi¥ vÜetky polo₧ky hrozby
  8. 7=OdznaΦi¥ vÜetky polo₧ky hrozby
  9. 8=Informßcie o hrozbe
  10. 9=Kontrola
  11. 10=Ochrana
  12. 11=Aktualizßcia
  13. 12=KarantΘna
  14. 13=V²pisy
  15. 14=Zoznam ignorovan²ch
  16. 15=Nastavenia
  17. 16=Viac nßstrojov
  18. 17=O programe
  19. 18=Kontrola pom⌠₧e nßjs¥ a odstrßni¥ Ükodliv² softvΘr prφtomn² vo vaÜom systΘme. Zvo╛te typ kontroly a kliknite na 'Kontrola'. Zatvorte vÜetky nepotrebnΘ aplikßcie pre zv²Üenie v²konu kontroly.
  20. 19=Ni₧Üie je zoznam ÜkodlivΘho softvΘru nßjdenΘho vo vaÜom systΘme. Zatvorte vÜetky nepotrebnΘ aplikßcie pre zaistenie ·speÜnΘho odstrßnenia hrozieb.
  21. 20=Ochrann² modul vßs ochrßni pred hrozbami sk⌠r, ne₧ by mohli poÜkodi¥ vßÜ systΘm.
  22. 21=Aktualizßcia umo₧≥uje aktualizova¥ softvΘr a databßzu na najnovÜiu verziu.
  23. 22=KarantΘna dr₧φ vÜetky nßjdenΘ a odstrßnenΘ hrozby v bezpeΦφ. Pre permanentnΘ odstrßnenie hrozieb pou₧ite mo₧nosti uvedenΘ ni₧Üie.
  24. 23=V²pis zoznamu s·borov obsahuje v²pisy kontroly ako aj ochrannΘho modulu. Dvojkliknutφm na s·bor v²pisu ho otvorφte.
  25. 24=Zoznam ignorovan²ch obsahuje polo₧ky, ktorΘ bude kontrola a ochrann² modul ignorova¥.
  26. 25=Ni₧Üie uvedenΘ nastavenia m⌠₧u by¥ pou₧itΘ na prisp⌠sobenie sprßvania sa Malwarebytes' Anti-Malware.
  27. 26=Ni₧Üie s· doplnkovΘ nßstroje zahrnutΘ v tomto softvΘri.
  28. 27=Koniec
  29. 28=K·pi¥
  30. 29=Registrova¥
  31. 30=Zvo╛te typ kontroly.
  32. 31=Vykona¥ r²chlu kontrolu
  33. 32=Vykona¥ ·pln· kontrolu
  34. 33=R²chla kontrola vyu₧φva naÜu jedineΦn· technol≤giu r²chlej kontroly systΘmu na zistenie ÜkodlivΘho softvΘru.
  35. 34=┌plnß kontrola bude kontrolova¥ vÜetky s·bory na zvolenom disku. R²chla kontrola je odpor·Φanß vo vΣΦÜine prφpadoch.
  36. 35=Kontrola
  37. 36=Objektov kontrolovan²ch:
  38. 37=Objektov infikovan²ch:
  39. 38=Typ kontroly:
  40. 39=R²chla
  41. 40=┌plnß
  42. 41=Flash
  43. 42=R²chla kontrola
  44. 43=┌plnß kontrola
  45. 44=Flash kontrola
  46. 45=Uplynut² Φas:
  47. 46=Aktußlne kontrolovanΘ:
  48. 47=Pozastavi¥ kontrolu
  49. 48=PokraΦova¥
  50. 49=PreruÜi¥
  51. 50=Kontrola bola pozastavenß.
  52. 51=Zobrazi¥ v²sledky
  53. 52=Odstrßni¥ vybratΘ
  54. 53=Ignorova¥
  55. 54=Ulo₧i¥ v²pis
  56. 55=Hlavnß ponuka
  57. 56=Dßtum
  58. 57=Hrozba
  59. 58=Kateg≤ria
  60. 59=Polo₧ka
  61. 60=InΘ
  62. 61=Vykonanß ·loha
  63. 62=╚φslo odpor·Φania
  64. 63=╧akujeme vßm za nßkup. M⌠₧ete zapn·¥ ni₧Üie uveden² ochrann² modul.
  65. 64=Zapn·¥ ochrann² modul.
  66. 65=Spusti¥ ochrann² modul pri spustenφ systΘmu.
  67. 66=Spusti¥ blokovanie s·boru pri spustenφ ochrannΘho modulu.
  68. 67=Spusti¥ blokovanie Ükodliv²ch strßnok pri spustenφ ochrannΘho modulu.
  69. 68=Zobrazi¥ bublinov² popis pri zablokovanφ Ükodlivej strßnky.
  70. 69=PlßnovaΦ
  71. 70=Zak·pi¥ nßÜ v²konn² ochrann² modul pre aktφvnu ochranu vßÜho systΘmu pred Ükodliv²m softvΘrom.
  72. 71=Informßcia o aktußlnej databßze:
  73. 72=Verzia databßzy:
  74. 73=NaΦφtan²ch otlaΦkov:
  75. 74=Kontrola aktualizßciφ
  76. 75=NajnovÜie sprßvy:
  77. 76=Celkom polo₧iek:
  78. 77=Zmaza¥
  79. 78=Zmaza¥ vÜetko
  80. 79=Obnovi¥
  81. 80=Obnovi¥ vÜetko
  82. 81=Otvori¥
  83. 82=Zatvori¥ Internet Explorer poΦas odstra≥ovania hrozby.
  84. 83=Anonymne ohlßsi¥ Ütatistiky do centra hrozieb Malwarebytes'.
  85. 84=Vytvori¥ kontextov· ponuku.
  86. 85=Automaticky ulo₧i¥ s·bor v²pisu po dokonΦenφ kontroly.
  87. 86=Otvori¥ v²pis ihne∩ po ulo₧enφ.
  88. 87=Konrola objektov v pamΣti.
  89. 88=Kontrola objektov registra.
  90. 89=Kontrola systΘmov²ch s·borov.
  91. 90=Kontrola ∩alÜφch polo₧iek.
  92. 91=Zapn·¥ pokroΦil² heuristick² modul.
  93. 92=Kontrola potencionßlne ne₧iaducich programov (PUP).
  94. 93=Kontrola potencionßlne ne₧iaducich modifikßciφ (PUM).
  95. 94=Kontrola potencionßlne ne₧iaducich peer-to-peer softΘrov (P2P).
  96. 95=Jazyk:
  97. 96=Ohlßsenie chyby
  98. 97=Zhroma₧denie informßciφ
  99. 98=FileASSASSIN pom⌠₧e zmaza¥ uzamknutΘ s·bory.
  100. 99=Spusti¥ nßstroj
  101. 100=Pomocnφk
  102. 101=Ohlßsi¥ faloÜn² poplach
  103. 102=Tento s·bor bude nav₧dy odstrßnen².Ste si ist², ₧e chcete pokraΦova¥?
  104. 103=S·bor nem⌠₧e by¥ zmazan².
  105. 104=S·bor bol ·speÜne zmazan².
  106. 105=Registrova¥ produkt
  107. 106=Vlo₧i¥ ID produktu:
  108. 107=Vlo₧i¥ K╝┌╚ produktu:
  109. 108=Vlo₧ili ste nesprßvne licenΦnΘ ·daje.
  110. 109=╧akujeme za zaregistrovanie Malwarebytes' Anti-Malware.
  111. 110=Aktualizßcia Malwarebytes' Anti-Malware
  112. 111=Pripßjanie na server.
  113. 112=Mßte aktußlnu verziu databßzy.
  114. 113=Aktußlna verzia Malwarebytes' Anti-Malware bola prevzatß. Malwarebytes' Anti-Malware sa teraz zatvorφ a nainÜtaluje aktußlnu verziu.
  115. 114=Databßza bola ·speÜne aktualizovanß z verzie #1 na verziu #2.
  116. 115=Vybra¥ disk(y) na kontrolu.
  117. 116=Disky
  118. 117=Ste si ist², ₧e chcete preruÜi¥ kontrolu?
  119. 118=Prosφm, zvo╛te polo₧ku.
  120. 119=Äiadna polo₧ka na odstrßnenie.
  121. 120=Prφprava na kontrolu systΘmu.
  122. 121=Kontrola aktußlne prebieha. Ste si ist², ₧e chcete zatvori¥ Malwarebytes' Anti-Malware?
  123. 122=Ste si ist², ₧e chcete obnovi¥ vÜetky polo₧ky z karantΘny?
  124. 123=Vyskytla sa chyba. Prosφm, ohlßste k≤d tejto chyby nßÜmu tφmu podpory.
  125. 124=Databßza nenßjdenß. Chcete prevzia¥ nov· k≤piu?
  126. 125=Aktußlna databßza nie je podporovanß touto verziou Malwarebytes' Anti-Malware. Prosφm, prevezmite si aktußlnu verziu programu.
  127. 126=(èkodlivΘ polo₧ky neboli zistenΘ)
  128. 127=InfikovanΘ slu₧by pamΣte:
  129. 128=InfikovanΘ moduly pamΣte:
  130. 129=InfikovanΘ registraΦnΘ k╛·Φe:
  131. 130=InfikovanΘ registraΦnΘ hodnoty:
  132. 131=InfikovanΘ polo₧ky registraΦn²ch dßt:
  133. 132=InfikovanΘ prieΦinky:
  134. 133=InfikovanΘ s·bory:
  135. 134=V²pis bol ulo₧en² do prieΦinka v²pisov.
  136. 135=KarantΘna:
  137. 136=Odstra≥ovanie:
  138. 137=Kontrola, Φi boli vÜetky polo₧ky sprßvne odstrßnenΘ.
  139. 138=VÜetky vybratΘ polo₧ky boli ·speÜne odstrßnenΘ.
  140. 139=UrΦitΘ polo₧ky nem⌠₧u by¥ odstrßnenΘ.
  141. 140=PoΦφtaΦ musφ by¥ reÜtartovan² pre dokonΦenie procesu odstra≥ovania. Chcete reÜtartova¥ teraz?
  142. 141=VypoΦφtanie objektov registra na kontrolu.
  143. 142=Malwarebytes' Anti-Malware je u₧ spusten².
  144. 143=Ochrann² modul Malwarebytes' Anti-Malware je u₧ spusten².
  145. 144=Kontrola ∩alÜφch polo₧iek v systΘme.
  146. 145=Kontrola objektov pamΣte na infekcie.
  147. 146=Kontrola samospustite╛n²ch objektov na infekcie.
  148. 147=Kontrola objektov registra na infekcie.
  149. 148=Kontrola objektov systΘmu na infekcie.
  150. 149=Aktualizßcia Malwarebytes' Anti-Malware
  151. 150=Kontrola bola preruÜenß.
  152. 151=Kontrola bola ·speÜne dokonΦenß.
  153. 152=Klikn·¥ na 'Zobrazi¥ v²sledky' pre zobrazenie infikovan²ch objektov.
  154. 153=èkodlivΘ polo₧ky neboli nßjdenΘ.
  155. 154=Malwarebytes' Anti-Malware zistil Ükodliv² proces, ktor² sa pok·Üa spusti¥ a bol zablokovan². Prosφm, vyberte mo₧nos¥ uveden· ni₧Üie.
  156. 155=Zapn·¥ ochranu
  157. 156=Vypn·¥ ochranu
  158. 157=Ste si ist², ₧e chcete vypn·¥ ochrann² modul Malwarebytes' Anti-Malware?
  159. 158=Ste si ist², ₧e chcete ukonΦi¥ ochrann² modul Malwarebytes' Anti-Malware?
  160. 159=Vykonanie po₧adovanej ·lohy zlyhalo. K≤d chyby:
  161. 160=Spusti¥ kontrolu
  162. 161=Malwarebytes' Anti-Malware teraz aktφvne chrßni vßÜ systΘm.
  163. 162=┌speÜne blokovan² pokus potencionßlne ne₧iaducej strßnky:
  164. 163=PlßnovaΦ
  165. 164=Prida¥
  166. 165=V reßlnom Φase
  167. 166=Ka₧d· hodinu
  168. 167=Denne
  169. 168=T²₧denne
  170. 169=MesaΦne
  171. 170=Raz
  172. 171=Pri reÜtartovanφ
  173. 172=Frekvencia:
  174. 173=Opakova¥ ka₧d²ch:
  175. 174=Ulo₧i¥
  176. 175=╚as:
  177. 176=Vykona¥ plßnovan· kontrolu na pozadφ zo systΘmovΘho ·Φtu.
  178. 177=Zobudi¥ poΦφtaΦ zo spßnku pre vykonanie ·lohy.
  179. 178=UkonΦi¥ program ak je kontrola ·speÜne dokonΦenß.
  180. 179=Odstrßni¥ a prida¥ do karantΘny vÜetky hrozby automaticky.
  181. 180=Ulo₧i¥ v²pis bez oh╛adu na nastavenia pou₧φvate╛a.
  182. 181=ReÜtartova¥ poΦφtaΦ ak to vy₧aduje odstrßnenie hrozby.
  183. 182=Zobrazi¥ bublinov² popis po ·speÜnej aktualizßcii.
  184. 183=Spusti¥ flash kontrolu po ·speÜnej aktualizßcii.
  185. 184=Typ:
  186. 185=Parametre
  187. 186=Zatvori¥
  188. 187=Spusti¥ o:
  189. 188=Upravi¥
  190. 189=Ulo₧enΘ
  191. 190=Opravi¥, ak ch²ba pod╛a:
  192. 191=sek
  193. 192=min
  194. 193=hod
  195. 194=de≥
  196. 195=t²₧de≥
  197. 196=mesiac
  198. 197=Malwarebytes' Anti-Malware teraz kontroluje vßÜ systΘm. Prosφm, poΦkajte pokia╛ sa kontrola dokonΦφ.
  199. 198=VÜeobecnΘ nastavenia
  200. 199=Nastavenia kontroly
  201. 200=Nastavenia aktualizßcie
  202. 201=Pou₧i¥ proxy server na prevzatie aktualizßciφ.
  203. 202=Proxy server:
  204. 203=Port:
  205. 204=Pou₧i¥ overenie.
  206. 205=Pou₧φvate╛skΘ meno:
  207. 206=Heslo:
  208. 207=Vykona¥ flash kontrolu
  209. 208=Flash kontrola analyzuje pamΣ¥ a samosp·Ü¥acie objekty. Toto je dostupnΘ len registrovan²m pou₧φvate╛om.
  210. 209=Tßto vlastnos¥ je dostupnß len v ·plnej verzii.
  211. 210=ZruÜi¥
  212. 211=Spusti¥ so systΘmom
  213. 212=Blokovanie strßnok
  214. 213=Prida¥ do zoznamu ignorovan²ch
  215. 214=Kontrola s Malwarebytes' Anti-Malware
  216. 215=Prevzia¥ a inÜtalova¥ aktualizßciu programu ak je dostupnß.
  217. 216=V²sledky kontroly bud· stratenΘ. Ste si ist², ₧e chcete pokraΦova¥?
  218. 217=Preberanie: 
  219. 218=┌loha pre potencionßlne ne₧iaduci program (PUP):
  220. 219=┌loha pre potencionßlne ne₧iaducu modifikßciu (PUM):
  221. 220=┌loha pre peer-to-peer softvΘr (P2P):
  222. 221=Zobrazi¥ v zozname v²sledkov a oznaΦi¥ na odstrßnenie
  223. 222=Zobrazi¥ v zozname v²sledkov a neoznaΦi¥ na odstrßnenie
  224. 223=Nezobrazova¥ v zozname v²sledkov
  225. 224=Kontrola objektov po spustenφ.
  226. 225=VypnutΘ
  227. 226=ZapnutΘ
  228. 227=PokraΦova¥ v ochrane automaticky.
  229. 228=Databßza je starß #1 dnφ.
  230. 229=Chcete aktualizova¥ teraz?
  231. 230=Kliknite sem pre aktualizßciu.
  232. 231=Upozorni¥ ak je databßza starÜia ako:
  233. 232=Kliknite prav²m tlaΦidlom sem a vyberte mo₧nos¥ 'Skontrolova¥ aktualizßcie'.
  234. 233=Priebeh:
  235. 234=Anonymne ohlßsi¥ Ütatistiku pou₧φvania.
  236. 235=prichßdzaj·ci
  237. 236=odchßdzaj·ci
  238. 237=Upozorni¥, ak je aktualizßcia programu priprapravenß na inÜtalovanie.
  239. 238=Novß verzia Malwarebytes' Anti-Malware je pripravenß na inÜtalovanie.
  240. 239=Kliknite sem pre zahßjenie inÜtalßcie.
  241. 240=Kliknite prav²m tlaΦidlom a zvo╛te mo₧nos¥ 'Spusti¥ kontrolu'.
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=╚as ostatnej kontroly:
  245. 244=(ochrana musφ by¥ zapnutß)
  246. 245=Priorita:
  247. 246=Nφzka
  248. 247=Normßlna
  249. 248=Vysokß
  250. 249=Pred kontrolou vykona¥ aktualizßciu databßzy.
  251. 250=Sk·Üobnß verzia
  252. 251=VßÜ poΦφtaΦ u₧ nie je dlhÜie chrßnen², preto₧e doba sk·Üobnej verzie vyprÜala!
  253. 252=Kliknite sem pre zak·penie Malwarebytes' Anti-Malware a ochrß≥te svoj systΘm pred Ükodliv²m softvΘrom.
  254. 253=Ak u₧ mßte zak·pen² licenΦn² k╛·Φ, kliknite sem pre zaregistrovanie softvΘru.
  255. 254=Koniec sk·Üobnej verzie
  256. 255=Kliknite sem pre zakßzanie zabrazovania sprßvy.
  257. 256=Nesk⌠r
  258. 257=Sk·Üobnß verzia Malwarebytes' Anti-Malware vyprÜφ o #1 de≥(dnφ). Kliknite sem pre viac informßciφ.
  259. 258=Sk·Üobnß verzia Malwarebytes' Anti-Malware vyprÜala. Kliknite sem pre viac informßciφ.
  260. 259=ZaΦiatok sk·Üobnej verzie
  261. 260=Nastavenia PlßnovaΦa
  262. 261=Pon·kli sme vßm sk·Üobn· verziu ·plnej verzie produktu. Prajete si spusti¥ sk·Üobn· verziu?
  263. 262=Zastavenie procesu ·speÜnΘ.
  264. 263=Zastavenie procesu zlyhalo.
  265. 264=Bude odstrßnen² po reÜtartovanφ.
  266. 265=Äiadna ·loha nevykonanß.
  267. 266=Pridanie do karantΘny a zmazanie ·speÜnΘ.
  268. 267=Pridanie do karantΘny a nahradenie ·speÜnΘ.
  269. 268=èkodliv²:
  270. 269=Dobr²:
  271. 270=Hodnota:
  272. 271=ZruÜi¥
  273. 272=Odmietnu¥
  274. 273=Äiadne sprßvy neboli prevzatΘ.
  275. 274=Zostßva #1 de≥(dnφ) vaÜej sk·Üobnej verzii!
  276. 275=Kliknite sem, aby ste zistili, Φo zφskate!